有范 >在线工具 >“寂“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-01-09

“寂”日汉翻译

单词 寂
释义

さび【寂】

1.
  • 古びて趣のあること。閑寂の趣。さびしみ。しずけさ。寂，幽寂，古意，寂寞，寂静。古雅的风趣，闲寂的情趣。
2.
  • 枯れて渋みのあること。また，太くてすごみのあること。苍劲，低沉。圆熟而内敛，亦指粗重。
    ⇒“寂”日汉翻译

    —のきいた声苍劲的声音。

3.
  • しおり·細みなどとともに，蕉風俳諧の基調をなす静かで落ち着いた俳諧的境地·情趣·表現美。→軽み·しおり寂，枯寂。与余情、玄妙等共同构成蕉风俳谐基调的宁静而沉稳的俳谐意境、情趣、表现之美。

じゃく【寂】

[仏]
1.
  • 煩悩(ぼんのう)を離れ，悟りに達すること。涅槃(ねはん)。圆寂。脱离烦恼、达到觉悟的境界，涅槃。
2.
  • 僧侶の死を表す語。死亡の年月日の下に付けて用いる。入寂，圆寂。表示僧侣死亡的词语，接在死亡年月日后使用。
    ⇒

    昭和10年—昭和十年入寂。

  • (トタル)静かなさま。せき。寂。静悄悄没有声音。
    ⇒

    —として声も無い寂静无声。

せき【寂】

  • (トタル)ひっそりと静まっているさま。寂。静悄悄状。
    ⇒

    —として声なし寂然无声。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“宿題”日汉翻译

“宿駅”日汉翻译

“宿雨”日汉翻译

“宿酔”日汉翻译

“宿銭”日汉翻译


相关热词搜索：寂日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...
  • “宿願”日汉翻译
    “宿願”日汉翻译
    单词 宿願 释义 请查阅词条 しゅくがん【宿願】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，......
  • “寂しい”日汉翻译
    “寂しい”日汉翻译
    单词 寂しい 释义 请查阅词条 さみしい【寂しい淋しい】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻......
  • “寂しい”日汉翻译
    “寂しい”日汉翻译
    单词 寂しい 释义 请查阅词条 さびしい【寂しい淋しい】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻......
  • “寂しい”日汉翻译
    “寂しい”日汉翻译
    单词 寂しい 释义 请查阅词条 さむしい【寂しい淋しい】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻......
  • “寂する”日汉翻译
    “寂する”日汉翻译
    单词 寂する 释义 请查阅词条 じゃくする【寂する】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词......