有范 >在线工具 >“埋まる“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典

2025-12-27

“埋まる”日汉翻译

单词

埋まる

释义

うずま·る【埋まる】

(动五)

1.

物や土に上からすっかりおおわれる。うずもれる。うまる。埋，埋住，埋没。被物品或土等从上面完全覆盖住。
⇒
雪の下に—·る埋在雪下。

2.

人や物で場所がいっぱいになる。挤满，塞满。某地方被人或物占满。
⇒
参道が人で—·る参拜(神社、寺庙)的道路挤满了人。

うま·る【埋まる】

(动五)

1.

穴などくぼんだ所に物が詰まって平らになる。埋上，填满，填平。物体塞满坑穴等洼陷处，使其平坦。
⇒
落ち葉で穴が—·る落叶填平了坑穴。

2.

物におおわれて姿が見えなくなる。うずまる。埋住，埋上。被物体覆盖住而看不见形体。
⇒
雪で家が—·る雪将房子埋住了。

3.

場所に人や物がたくさんはいり，それ以上はいる余地がなくなる。占满，挤满。众多的人或物进入某场所，以致没有再进入的余地。
⇒
部屋が本で—·る房间里塞满了书。

4.

それまで空いていたところに何らかの補いがつく。うずまる。填补，填充。补足此前一直空缺的地方。
⇒
空席が—·る座无虚席。

5.

損失が偿われる。うずまる。弥补。损失得到补偿。
⇒
赤字が—·る弥补赤字。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

相关内容：

“基底”日汉翻译

“埋け込む”日汉翻译

“基幹産業”日汉翻译

“垂乳根の”日汉翻译

“埋け込み柱”日汉翻译

相关热词搜索：埋まる日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...

热文观察...

“基底状態”日汉翻译
单词基底状態释义请查阅词条きていじょうたい【基底状態】　日汉互译翻译词典包含403511条......
“垂井”日汉翻译
单词垂井释义请查阅词条たるい【垂井】　日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖......
“基底膜”日汉翻译
单词基底膜释义请查阅词条きていまく【基底膜】　日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词......
“垂加神道”日汉翻译
单词垂加神道释义请查阅词条すいかしんとう【垂加神道】　日汉互译翻译词典包含403511条日......
“垂加”日汉翻译
单词垂加释义请查阅词条すいか【垂加】　日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖......