—あっての物种(ものだね)

何事も生きていればこそできる。死んでは何にもならないということ。命が物種。生命最可贵；留得青山在，不怕没柴烧。凡事只有活着才能办，死了就什么也办不成了。

—长ければ辱(はじ)多し

〔荘子〕長生きをすると，それだけ恥をさらすことが多い。命长辱多。长寿者自然相应地丢丑机会也多。

—を落とす

死ぬ。丢掉生命。死亡。

—を悬ける

死ぬか生きるかの覚悟で事に当たる。拼命；冒死；玩儿命。作好生死的思想准备去办事。

—を削る

自分の命を縮めるほど苦労をする。历尽艰辛。不辞辛劳，以缩短自己生命为代价。

—を捧(ささ)げる

大切に思う人や事のために，命を差し出す。命を投げ出す。献出生命；捐躯。为重要的人或事奉献出生命。

—を缩める

(過労やショックなどで)寿命を短くする。缩短寿命；折寿。(因过度劳累、刺激等)使寿命缩短。