单词 人形 释义 ひとがた【人形】 ⇒ 形代(かたしろ)にんぎょう【人形】 1.紙·木·土などで，人間の形に作ったもの。古くは災厄や穢(けが)れをそれにうつして流したり，神霊の依代(よりしろ)とし，また，呪詛の際の対象物などとしたが，のちには子供の愛玩用として多のものが作られている。でく。偶人，木偶。用纸、木、泥等做成的人形，古时用于附着灾厄邪秽后放入水中流走或作为神灵的化身，也当作诅咒的对象等，后成为儿童喜爱的玩具，做成各种样式。2.自分の意志では動けず他人の思うままに動かされる人のたとえ。木偶，傀儡。喻不能按照自己的意志行事，对他人唯命是从的人。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。 相关内容：“人形劇”日汉翻译“人差し指”日汉翻译“人形の家”日汉翻译“人当たり”日汉翻译“人工降雨”日汉翻译
