まんにょうしゅう【万葉集】

まんようしゅう【万葉集】

歌集。20巻。数次にわたって編纂されたとみられ，巻1～16までは基本的に雑歌(ぞうか)·相聞歌(そうもんか)·挽歌などの部立てによる編纂方針によって貫かれるが，巻17以降は年月日順で編まれ，部立てはみられない。大伴家持が編纂に携わったことが推定される。成立は奈良時代末期とされる。仁德朝の伝承歌から淳仁朝までの和歌約4500首を収める。作者は皇族·貴族から遊女·乞食まで広い階層にわたる。特に，額田王(ぬかたのおおきみ)·柿本人麻呂·山部赤人·山上憶良(おくら)·大伴旅人·大伴家持などは著名。歌体は，短歌のほか長歌·旋頭歌(せどうか)などを含む。《万叶集》。歌集，20卷，大概经过数次编纂，1～16卷基本上贯彻杂歌、相闻歌、挽歌等分门别类的编纂方针，17卷以后则按年、月、日顺序编集而没有分门别类。推定大伴家持参与编纂。一般认为奈良时代末期成书，收录从仁德朝的传承歌到淳仁朝的和歌约4500首。作者包括从皇族、贵族至妓女、乞丐的广泛阶层，其中额田王、柿本人麻吕、山部赤人、山上忆良、大伴旅人、大伴家持等尤为著名。歌体除短歌外，还有长歌、旋头歌等。

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。