—に乗り遅れるな

〔英語 miss the bus (時流におくれる)から〕社会の風潮·倾向におくれるな，好機を逸するな，の意。别误了班车。意为不要落后于时代的潮流，不要错失好机会。