单词 ウルガタ[ラ Vulgata] 释义 ウルガタ[ラ Vulgata]〔共通訳の意〕382年から405年頃にかけて,ヒエロニムスが改訂したラテン語訳聖書。ヘブライ語原典から訳した旧約聖書と,従来からあったラテン語訳「イタラ」を修正した新約聖書とからなる。1592年に出た改訂版が現在のローマ-カトリック教会の标準聖書となっている。通俗拉丁文本圣经。从382年到405年前后,哲罗姆修订的拉丁语译文圣经。由从希伯来语原著翻译的《旧约》和以往的拉丁语译本“福音书”的修正版本《新约》构成。1592年出的修订版成为现在罗马天主教教会的标准圣经。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。 相关内容:“ウルガタ”日汉翻译“ウルガン”日汉翻译“ウルカヌス[Vulcanus]”日汉翻译“ウルカヌス”日汉翻译“ウリャンハイ[Uryangkhai]”日汉翻译