有范 >在线工具 >“や·ける【焼ける】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-29

“や·ける【焼ける】”日汉翻译

单词 や·ける【焼ける】
释义

や·ける【焼ける】

(动下一)

1.
  • 火がついて燃える。烧。着火燃烧。
    ⇒“や·ける【焼ける】”日汉翻译

    家が—·けた房屋被烧了。

2.
  • 熱せられて高温になる。また，そうして物ができ上がる。烧红，烧热，烧好，烤熟。加热后呈高温，亦指经如此加温后东西做熟或完成。
    ⇒

    —·けた火箸烧红的火筷。

    ⇒

    芋が—·ける地瓜烤熟了。

3.
  • 光や熱にあたって，物の色が変わる。褪色，变黑。由于光或热而使东西变色。「畳が—·ける」榻榻米褪色了。
    ⇒

    肌が—·ける皮肤晒得黝黑。

4.
  • 空や雲の色が赤くなる。发红，变红。天空或云变成红色。
    ⇒

    夕日に—·けた西の空被夕阳映红的西边天空。

5.
  • 乾いて熱く，苦しい。烦躁，烧心。燥热难受。
    ⇒

    胸が—·ける烧心；心情烦躁。

6.
  • 気を使わせられる。操心，添麻烦。
    ⇒

    世話が—·ける麻烦人；给人添麻烦。

7.
  • 〔「妒ける」とも書く〕ねたましく思う。感到忌妒。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“や·ける”日汉翻译

“や”日汉翻译

“も亦”日汉翻译

“もんろ”日汉翻译

“もんろ【紋絽】”日汉翻译


相关热词搜索：やける焼ける日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...