| 单词 | ものい·う【物言う】 |
| 释义 | ものい·う【物言う】(动五) 1.
2.
物言えば唇(くちびる)寒し秋の风〔芭蕉の句。人の短所を言ったあとは寒々とした気持ちに襲われる，の意〕うっかりものを言うと災いを招く。口は災いのもと。出语若失言，内心当觉好唇寒，恰似秋风见；失言唇寒似秋风。〔芭蕉的俳句，意为说了别人的短处后感到心里冷飕飕的〕信口开河将招致灾祸，祸从口出。 |
日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
