—は食いたし命は惜おしし

フグは食べたいが，中毒するのがこわい。結果の恐ろしさを思うと事をなかなか実行に移せないことにいう。想吃河豚又惜命。虽然想吃河豚但又怕中毒，指想到结果的可怕而迟迟不去实际做事。