有范 >在线工具 >“ふ·く【吹く】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-07-21

“ふ·く【吹く】”日汉翻译

单词 ふ·く【吹く】
释义

ふ·く【吹く】

(动五)

(自动词)

1.
  • 空気が自然に流れ動く。吹，刮(风)。空气自然流动。
    ⇒“ふ·く【吹く】”日汉翻译

    風が—·く刮风。

2.
  • 表面に現れる。生じる。出现，现出。呈现在表面。
    ⇒

    白い粉が—·く出现白霜。

(他动词)

1.
  • 口をすぼめ，息を強く出す。吹。收拢嘴唇用力把气呼出。
2.
  • 息で楽器などを鳴らす。吹。吹气使乐器等发出鸣响。
    ⇒

    口笛を—·く吹口哨。

3.
  • 気体·液体などを内部から勢いよく出す。吹き出す。喷，喷出。使气体、液体等从内部迅猛射出。
    ⇒

    クジラが潮を—·く鲸鱼喷水。

4.
  • 表面に現し出す。泛出，现出，冒出。出现在表面。
    ⇒

    木々が芽を—·く树木发芽。

    ⇒

    干し柿が粉を—·く柿饼出了白霜。

5.
  • 事実を誇大に言ったり作り話をしたりする。吹聴する。また，売り値を相場よりも高く言う。ふっかける。吹牛，说大话，言过其实。指说话夸大事实或胡乱夸口，亦指要价高出市场行情。
    ⇒

    ほらを—·く说大话；吹牛皮。

6.
  • 金属を精錬する。また，金属を溶解してある器具を鋳造する。精炼(金属)，铸造(熔化金属后浇铸某种器具)。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“ふ·く【喷く】”日汉翻译

“びょうぼう”日汉翻译

“びんこう【閩江】”日汉翻译

“ふ·く”日汉翻译

“びんこう”日汉翻译


相关热词搜索：ふく吹く日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...