有范 >在线工具 >“ひとめ【人目】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-01-01

“ひとめ【人目】”日汉翻译

单词 ひとめ【人目】
释义

ひとめ人目

  • 他人の見る目。世間の人の目。旁人眼目,世人眼目。他人看见的眼睛,世人的眼晴。
    “ひとめ【人目】”日汉翻译

    —を避ける避人眼目。

—に立つ

人の目につく,目立つ。惹眼。引人注目,显眼。

—に付く

他人の注目をあびる。目立つ,人目に立つ。引人注目;显眼。受到他人的注目。

—を忍(しの)ぶ

他人に見られないように心を配る。避人眼目。注意不要被别人看见。

—を盗む

他人に見られないように,こっそりと行う。掩人耳目。秘密进行以不被别人看见。

—を惮(はばか)る

他人に見られないように配慮する。忌人眼目;怕人看见。注意别让他人瞧见。

—を引く

行為·子などが目立っていて他人の目につく。引人注目。行为样子等显眼而引起他人注目。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“ひととせ【一年】”日汉翻译

“ひととせ”日汉翻译

“ひとところ【一所】”日汉翻译

“ひとめ”日汉翻译

“ひとむれ【一群れ】”日汉翻译


相关热词搜索:ひとめ人目日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...