有范 >在线工具 >“ひきこ·む【引き込む】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-01-28

“ひきこ·む【引き込む】”日汉翻译

单词 ひきこ·む【引き込む】
释义

ひきこ·む【引き込む】

(动五)

1.
  • ひっぱりこむ。引入，引进。拉进来。
2.
  • 人の心·魂を引き寄せる。吸引。夺人心魂。
    ⇒“ひきこ·む【引き込む】”日汉翻译

    名演奏に—·まれた被高超的演奏吸引住了。

3.
  • 川の流れや線状のものを分岐させて自分の方まで延長する。引进，拉入。从河流或其他线状物引出一条分支到自己所在地。
    ⇒

    川の水を庭に—·んで池を作る把河水引入庭院造池塘。

4.
  • 誘って仲間にする。拉入，拉进。引诱、拉拢入伙。
    ⇒

    自派の陣営に—·もうと画策する策划着想将其拉入本派阵营。

5.
  • 本格的にかぜをひく。患重感冒。
6.
  • へこむ。凹进，陷下。瘪进去。「壁の—·んだところ」墙壁凹进去处。
7.
  • 隠遁(いんとん)する。隐退，隐居。隐遁。
    ⇒

    田舎に—·む隐遁乡下；隐居乡村。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“ひきげき”日汉翻译

“ひきこ·む”日汉翻译

“ひかれもの”日汉翻译

“ひきげき【悲喜劇】”日汉翻译

“ひきぐるみ”日汉翻译


相关热词搜索：ひきこむ引き込む日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...