有范 >在线工具 >“はな·す“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-02-11

“はな·す”日汉翻译

单词 はな·す
释义

はな·す放す

(动五)

1.
  • 物を手で持ったり握ったりしていたのをやめる。放,撒开。松开拿着、握着东西的手。
2.
  • つないだりとじこめたりしていた人や動物を自由にする。解放する。放,释放,放掉。使拴着或关起来的人或动物获得自由。
    “はな·す”日汉翻译

    小鳥を—·す把小鸟放掉。

はな·す話す

(動五)

1.
  • 言葉で相手に伝える。说,讲。用语言向对方传达意思。

    見た通りのことを—·す说说见到的事。

2.
  • ある言葉で会話をする。说,讲。用某种语言进行会话。

    英語で—·す用英语说。

3.
  • 語り合う。说,讲。互相谈话。

    —·せばわかる一说就明白。

はな·す離す

(动五)

1.
  • 密着したり接触したりしている二つのものの間に隔たりを作る。把…分开,使…离开。在紧贴着的或相互接触着的两个东西之间留出间隔或距离。

    つないでいた手を—·す把拉着的手分开。

2.
  • 二つのものの間に,ある間隔があるようにする。また,間隔をもっと広げる。拉开距离,隔开。在两个东西之间留出间隔,亦指把原有的间隔扩大。

    間隔を—·して書く写字时把间隔留大些。

3.
  • 自分の手もとから遠くにやる。手ばなす。离身,离手。使其从自己的身边离远点。

    肌身—·さず持っていたお守り一刻也不离身的护身符。

4.
  • (「目を離す」の形で)一時的に視線を他の物に移す。离眼。以「目を离す」的形式表示暂时把视线移向别的东西。

    ちょっと目を—·したすきに子供を見失う稍一离眼,孩子就不见了。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“はな·す【放す】”日汉翻译

“はどめこうか【歯止め効果】”日汉翻译

“はどめこうか”日汉翻译

“はどめ【歯止め】”日汉翻译

“はどめ”日汉翻译


相关热词搜索:はなす日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...
  • “はな·す【話す】”日汉翻译
    单词 はなす【話す】 释义 はなす【話す】 (動五)1.言葉で相手に伝える。说,讲。用语言向对方传......
  • “はな”日汉翻译
    单词 はな 释义 はな【花華】 1.種子植物の生殖器官。一定の時期に枝や茎の先端などに形成され,......
  • “はな·す【離す】”日汉翻译
    单词 はなす【離す】 释义 はなす【離す】 (动五)1.密着したり接触したりしている二つのものの間......
  • “はな·せる”日汉翻译
    单词 はなせる 释义 请查阅词条 はなせる【話せる】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词......
  • “はな·つ”日汉翻译
    单词 はなつ 释义 请查阅词条 はなつ【放つ】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵......