单词 なまぐさ·い【生臭い·腥い】 释义 なまぐさ·い【生臭い·腥い】 (形)1.生の獣肉や魚に特有のにおいがする。腥，膻。生的肉或鱼特有的味道。2.僧が戒律を守らず，堕落している。破戒，讲世俗，不守清规。僧人不守戒律而堕落。3.欲望などにとらわれて世俗的である。物事に利害や打算が絡んでいる。荤(腥)。为欲望等所左右而不能脱俗，对事物患得患失。⇒—·い話荤话。4.血のにおいがする。不穏な気配がする。血腥。带有血的腥味，气氛险恶。⇒—·い風血雨腥风。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。 相关内容：“なまほうそう”日汉翻译“なみしぶき”日汉翻译“なまへんじ【生返事】”日汉翻译“なべしまかんそう【鍋島閑叟】”日汉翻译“なみけい【波罫】”日汉翻译
