—は宵(よい)の口(くち)

仲人のつとめは式の日の宵に終わるもの。若夫婦のじゃまにならぬように早く引き上げるのがよいということ。趁早走；做完媒人早退席。媒人的工作持续到婚礼当日的傍晚，为了不打扰年轻夫妇，还是尽早告退为好。