—が仇(あだ)

思いやりがかえって悪い結果になること。恩将仇报。好心不得好报。

—は人の为(ため)ならず

情けを人にかけておけば，巡り巡って自分によい報いが来るということ。好心有好报。对人慈悲最终自己会得到好报。

—を掛ける

あわれみをかける。怜悯。对…表示同情。