—が鹰(たか)を生む

平凡な親がすぐれた子供を生むたとえ。儿子胜过老子。比喻平凡的父母生出优秀的孩子。

—に油扬げを取られたよう

大切なものをふいに横から奪われて呆然(ぼうぜん)とするようす。煮熟的鸭子被叼走。比喻宝物突然被人夺走，不知所措、目瞪口呆的样子。