单词 てらうけ【寺請】 释义 てらうけ【寺請】 江户幕府がキリシタン禁圧の一環として設けた一種の登録制度。一人一人の民衆を特定の寺院の檀家とし，寺院に自寺の檀家であることを証明させたもの。一般庶民に対する支配監察のための制度としても機能した。寺檀制度。檀家制度。寺请。江户幕府作为压制天主教徒的一环而设的一种登记制度。把每一个国民都作为特定寺院的施主，让寺院为其出具是本寺檀家的证明。作为对一般庶民的统治监视制度也发挥了一定作用。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。 相关内容：“てらう”日汉翻译“てらい”日汉翻译“てら·う【衒う】”日汉翻译“てら【寺】”日汉翻译“てら·う”日汉翻译
