有范 >在线工具 >“つ·る“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-02-11

“つ·る”日汉翻译

单词 つ·る
释义

つ·る【吊る】

["(他动词)","(动五)"]

1.
  • 上で支えて下へ垂れ下げる。吊，挂。上面撑住而悬垂下来。
    ⇒“つ·る”日汉翻译

    棚を—·る吊搁板。

2.
  • 物の端を固定して高い所にかけ渡す。架设，吊上。固定东西的端点，架设在高处。
    ⇒

    ハンモックを—·る架起吊床。

3.
  • 相撲で，両手で相手のまわしを引き相手の体をつり上げる。吊。相扑中用双手拉住对手的兜裆布吊起对手身体。

(自动词)

1.
  • (多く「攣る」と書く)筋肉などが痙攣(けいれん)する。ひきつる。抽筋。肌肉等痉挛。
    ⇒

    足が—·る腿抽筋。

2.
  • 糸が無理に引っぱられた状態になる。绷紧，过紧。线被过分拉紧的状态。
    ⇒

    ミシンの上糸が—·る缝纫机的上线过紧。

3.
  • 引っぱられたように上を向く。吊。向上拉紧。
    ⇒

    目の—·った人吊眼梢的人。

つ·る【釣る】

(动五)

1.
  • 釣り針をつけた糸を垂らして魚をとる。钓(鱼)。垂下拴有鱼钩的钓丝捉鱼。
2.
  • わなやおとりでけものや虫をとらえる。诱捕，钓。用圈套或诱饵捕捉野兽或昆虫。
    ⇒

    トンボを—·る诱捉蜻蜓。

3.
  • 人のほしがるものを与えたり，その約束をして，ある行動をとらせる。引诱，利诱，勾引，钓。给人想要的东西或作出承诺以让其采取某行动。
    ⇒

    甘言で—·る用甜言蜜语勾引人。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“ちんぽん【珍本】”日汉翻译

“ちんぽん”日汉翻译

“ついじ”日汉翻译

“つ·む【詰む】”日汉翻译

“ちんぽうとう【珍宝島】”日汉翻译


相关热词搜索：つる日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...