—の空似(そらに)

血縁のない人なのに，容貌などが偶然よく似ていること。他人相貌空相似。没有血缘关系的人，相貌等却偶然酷似。

—の饭(めし)を食う

他家に奉公するなどして実社会の経験を積む。吃人家的饭。通过到别人家去做工等积累实际的社会经验。