有范 >古诗 >自水口入茶山诗意和翻译_唐代诗人李郢
2025-07-21

自水口入茶山

唐代  李郢  

蒨蒨红裙好女儿,相偎相倚看人时。
使君马上应含笑,横把金鞭为咏诗。

自水口入茶山作者简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

自水口入茶山翻译及注释

自水口入茶山。

蒨蒨红裙好女儿,
相偎相倚看人时。
使君马上应含笑,
横把金鞭为咏诗。

诗词的中文译文:
从水口进入茶山。

美丽的女儿穿着红裙子,
相互依偎,看着过往的人。
使君坐在马上应该含笑,
横把金鞭为了作诗。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽的景象,以茶山为背景,描述了一个美丽的女儿,她和其他人互相依偎着观看,使君坐在马上欣喜地看着她们,拿起金鞭为了进行诗歌创作。诗歌中透露出一种宁静和欢乐的氛围,表达了作者对美好事物的赞美和喜悦之情。

赏析:
这首诗描绘了一个美丽的景象,通过描述女儿和使君以及茶山的情景,展示了美和欢乐的场景。红裙子下的女儿给整个场景增添了活力和美丽,而使君的笑容则表达了他对这一景象的喜悦。同时,诗歌中的金鞭也暗示了作者对文学创作的热爱和才华。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对美好事物的欣赏和赞美之情,给读者留下了美丽的印象。

自水口入茶山拼音读音参考

zì shuǐ kǒu rù chá shān
自水口入茶山

qiàn qiàn hóng qún hǎo nǚ ér, xiāng wēi xiāng yǐ kàn rén shí.
蒨蒨红裙好女儿,相偎相倚看人时。
shǐ jūn mǎ shàng yīng hán xiào, héng bǎ jīn biān wèi yǒng shī.
使君马上应含笑,横把金鞭为咏诗。


相关内容:

留别复本修古二上人

蓟北门行(一本作出自蓟北门行)

秋日登醴泉县楼

送供奉喻炼师归天目山

陕府上姚中丞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山中夜坐
    归家来几夜,倏忽觉秋残。月满方塘白,风依老树寒。戏鱼重跃定,惊鸟却栖难。为有门前路,吾生不......
  • 故洛阳城
    胡兵一动朔方尘,不使銮舆此重巡。清洛但流呜咽水,上阳深锁寂寥春。云收少室初晴雨,柳拂中桥晚......
  • 风人体
    出门行一步,形影便相失。何况大堤上,骢马如箭疾。夜夜如织妇,寻思待成匹。郎只不在家,在家亦......
  • 古莫买妾行
    千扉不当路,未似开一门。若遣绿珠丑,石家应尚存。...
  • 为妻作生日寄意
    谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。金凤对翘双翡翠,蜀琴初上七丝弦。鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和愿......