有范 >古诗 >追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)诗意和翻译_明代诗人丘刘
2025-07-21

追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)

明代  丘刘  

千山万水玉人遥,人事音书谩寂寥。
惆怅一年春又去,更无消息到今朝。

追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)翻译及注释

《追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)》是一首明代的诗词,作者为丘刘。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

千山万水玉人遥,
人事音书谩寂寥。
惆怅一年春又去,
更无消息到今朝。

译文:
千山万水隔离了我与亡兄,
亲友的消息和音信都变得寂寥。
惆怅之情在这一年的春天再次被唤起,
迄今为止,仍然没有收到任何消息。

诗意:
这首诗词表达了作者对已故的兄长的思念之情。诗中的"千山万水"象征着兄弟之间的隔阂和距离,玉人遥指的是兄长的远离。诗中提到的人事音书谩寂寥,表达了作者对亡兄的思念之情和对消息的渴望。他感到惆怅,因为又度过了一个春天,却没有收到任何关于兄长的消息,这让他更加伤感和焦虑。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者内心深处的思念之情和对兄长的怀念。作者通过描绘山水的遥远和人事的寂寥,传达出他与亡兄之间的隔离和无法沟通的境况。诗中所表达的情感真挚而深切,引起人们对生离死别的思考和对亲情的思念。

整首诗以寥寥数语勾勒出作者的内心世界,展现了明代诗人丘刘对兄长的深深思念和对其命运的关切。读者在赏析这首诗词时,也能感受到作者对人生的无常以及对亲情的珍视。

追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)拼音读音参考

zhuī huái wáng xiōng jīn wú yán bó gē jī sàn jìn yǒu gǎn jí jù sì shǒu
追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)

qiān shān wàn shuǐ yù rén yáo, rén shì yīn shū mán jì liáo.
千山万水玉人遥,人事音书谩寂寥。
chóu chàng yī nián chūn yòu qù, gèng wú xiāo xī dào jīn zhāo.
惆怅一年春又去,更无消息到今朝。


相关内容:

追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)

悼长孺(四首)

追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)

悼长孺(四首)

悼长孺(四首)


相关热词搜索:四首歌姬有感金吾延
热文观察...
  • 追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首)
    谁家玉笛暗飞声,总是乡关离别情。妾梦不离江上水,夜来还到洛阳城。...
  • 送友人之杭
    又随南雁度钱塘,不道并州是故乡。江上秋风莼菜美,山中春雨石田荒。杜陵老去宁忘蜀,江总归来不......
  • 周玄初祈晴诗
    阏逢岁之半,白祲白如烟。野人不敢出,封户听雨眠。梦跨苍精龙,六丁相后先。手持五色石,直欲补......
  • 文如留馆中赋别
    回思往事怨蹉跎,复有新愁奈若何。清梦不缘神女苦,小词难得雪儿歌。隔窗雨逐流苏堕,落叶飞随翠......
  • 春尽次淮上
    南关何处日孤征,归梦先春几百程。今日送春犹是客,孤城寒雨不胜情。...