有范 >名句 >越山浑在浪花中的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-20

越山浑在浪花中的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:八月十五看潮五绝  
朝代:宋代  
作者:苏轼  
字数:7  
平仄:仄平平仄仄平平  

【古诗内容】
万人鼓噪慑吴侬,犹是浮江老阿童。
欲识潮头高几许,越山浑在浪花中

越山浑在浪花中翻译及注释

《八月十五看潮五绝》是宋代文学家苏轼所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
万人鼓噪慑吴侬,
犹是浮江老阿童。
欲识潮头高几许,
越山浑在浪花中。

诗意:
这首诗描述了苏轼在八月十五观看涨潮时的场景。人群喧嚣鼓噪,吴侬(指吴地人)受到惊吓,但苏轼却感觉自己像是个年老的孩童,在浮江上玩耍。他渴望知道潮水的高度有多少,却发现越山已经淹没在汹涌的浪花之中。

赏析:
这首诗以简洁明快的五绝形式表达了苏轼对大自然的观察和感受。诗中使用了对比的手法,通过描绘万人鼓噪与自己的宁静、吴侬的惊吓与自己的欢快,展示了作者与众不同的心境。苏轼将自己比作浮江老阿童,表达了他对自然景观的亲近和对自由自在、无拘无束的向往。他希望能够了解潮头的高度,但最终发现潮水汹涌的浪花已将越山淹没,这表达了他对大自然的无穷浩渺之感。

通过这首诗,苏轼展示了他对自然景观的热爱和对生活自由的向往。他的笔触简练而生动,用寥寥几句诗就勾勒出了壮阔的自然景象和自己的内心感受。整首诗意境清新,给人以宁静、豁达之感,同时也反映了苏轼积极向上的心态和对自然的敬畏之情。

越山浑在浪花中拼音读音参考

bā yuè shí wǔ kàn cháo wǔ jué
八月十五看潮五绝

wàn rén gǔ zào shè wú nóng, yóu shì fú jiāng lǎo ā tóng.
万人鼓噪慑吴侬,犹是浮江老阿童。
yù shí cháo tóu gāo jǐ xǔ, yuè shān hún zài làng huā zhōng.
欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。


相关内容:

越山浑在浪花中

平明闾巷扫花开

欲知怅别心易苦

不敢恨长沙

总赖东君主


相关热词搜索:越山浑在浪花中
热文观察...
  • 杳出霄汉上
    晨登瓦官阁,极眺金陵城。钟山对北户,淮水入南荣。漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓,四角吟......
  • 罗襦不复施
    兔丝附蓬麻,引蔓故不长。嫁女与征夫,不如弃路旁。结发为君妻,席不暖君床。暮婚晨告别,无乃太......
  • 渭水东流去
    渭水东流去,何时到雍州?凭添两行泪,寄向故园流。...
  • 水号北流泉
    满目悲生事,因人作远游。迟回度陇怯,浩荡及关愁。水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。西征问烽火,心折此......
  • 映阶碧草自春色
    丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老......