有范 >名句 >心里忙于市井忙的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人罗隐
2025-07-20

心里忙于市井忙的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:赠无相禅师  
朝代:唐代  
作者:罗隐  
字数:7  
平仄:平仄平平仄仄平  

【古诗内容】
人人尽道事空王,心里忙于市井忙
惟有马当山上客,死门生路两相忘。

心里忙于市井忙翻译及注释

诗词:《赠无相禅师》
朝代:唐代
作者:罗隐

人人尽道事空王,
心里忙于市井忙。
惟有马当山上客,
死门生路两相忘。

中文译文:
众人都说事务是空幻的,
心中忙碌于市井琐事。
只有马当山上的客人,
忘记了死亡的门,迎来了新的生机。

诗意和赏析:
这首诗表达了人们沉迷于纷繁事务的忙碌,而忽略了生命的真正意义和价值。诗人通过对事空王的描绘,暗示人们应该超越日常琐事的纷扰,更加关注内心的修行和追求。而马当山上客成为诗中的精神象征,他在山上超脱了世俗的纷争,从而拥有了一种解脱和超越的境界。诗人通过这首诗呼吁读者要超越物质世界的束缚,追求心灵的自由和超然。赠无相禅师,是对禅师的一种赞美和敬仰,也是诗人对禅宗修行的思考和向往。整首诗以简洁明了的语言,表达了一种超越世俗的理念,旨在唤醒人们对生命本质的思考。

心里忙于市井忙拼音读音参考

zèng wú xiāng chán shī
赠无相禅师

rén rén jǐn dào shì kōng wáng, xīn lǐ máng yú shì jǐng máng.
人人尽道事空王,心里忙于市井忙。
wéi yǒu mǎ dāng shān shàng kè, sǐ mén shēng lù liǎng xiāng wàng.
惟有马当山上客,死门生路两相忘。


相关内容:

人人尽道事空王

又作何山野葛苗

不知无忌奸邪骨

阴风淅淅树萧萧

策蹇南游忆楚朝


相关热词搜索:心里忙于市井忙
热文观察...
  • 死门生路两相忘
    人人尽道事空王,心里忙于市井忙。惟有马当山上客,死门生路两相忘。...
  • 惟有马当山上客
    人人尽道事空王,心里忙于市井忙。惟有马当山上客,死门生路两相忘。...
  • 关畔春云拂马头
    关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。风摇岸柳长条困,露裛山花小朵愁。信越功名高似狗,裴王气力大......
  • 风摇岸柳长条困
    关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。风摇岸柳长条困,露裛山花小朵愁。信越功名高似狗,裴王气力大......
  • 马前春事共悠悠
    关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。风摇岸柳长条困,露裛山花小朵愁。信越功名高似狗,裴王气力大......