有范 >古诗 >五月水益小园诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-20

五月水益小园

宋代  陈宓  

岿然俯溪亭,偃若与舟接。
日涉有初心,风雨或阔蹑。

五月水益小园翻译及注释

诗词:《五月水益小园》

中文译文:
五月的水越过小园子,
像个巍峨的山岳俯瞰着溪亭。
它静静地躺在那里,仿佛与船只相连。
每天都涉过它,怀着最初的心意,
无论是风雨,还是广阔的跨越。

诗意:
《五月水益小园》是宋代诗人陈宓的作品,描绘了五月时水势盛大的景象,以及水与园子的交融。诗人以水为主题,通过描写水流的形象和特点,抒发了自然界的壮丽景色以及人与自然的情感交融。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了五月水势增长的景象,通过使用比喻和拟人手法,赋予了水流以生命力和特征。描绘水势像山峰一样高耸,俯瞰溪亭,给人以庄重而雄浑的感觉。水与船相连的描写,表现出水与园子的紧密联系,增添了诗意的层次。

诗人通过描绘水流的涨落,展现了时间的流转和生命的变化。水涉过园子,象征着人们在生活中不断面对挑战和困难,但内心仍怀有最初的初衷和信念。无论是风雨还是广阔的跨越,都不能阻挡人们对美好未来的追求。

这首诗简洁而富有意境,通过对水的描绘,展示了自然界的壮丽景色和人与自然的亲密关系。诗人通过水的形象,表达了人们坚定的意志和对美好生活的追求,启发人们在困境中坚持信念,勇往直前。

五月水益小园拼音读音参考

wǔ yuè shuǐ yì xiǎo yuán
五月水益小园

kuī rán fǔ xī tíng, yǎn ruò yǔ zhōu jiē.
岿然俯溪亭,偃若与舟接。
rì shè yǒu chū xīn, fēng yǔ huò kuò niè.
日涉有初心,风雨或阔蹑。


相关内容:

闻新池拟就僧僦地未遂

望夕

往行都至严州乌驻馆阻水留二日

挽杨尚书

挽吴县尉孺人黄氏


相关热词搜索:小园五月
热文观察...
  • 问梅
    孤芳皎皎怕人知,欲近清香远却宜。认得清香端的处,等闲着眼莫相疑。眼前禁得一枝横,不用千林缀......
  • 五月下旬雨后喜晴
    晓来初日满林光,犹见枝头梅子黄。一对蝉声相上下,柳丝摇曳与俱长。...
  • 西窗芭蕉
    青罗千丈拶窗排,玉树移从海底栽。夜半偏能延月住,暑深长是挹凉来。竹君似欠封侯骨,松老难当翰......
  • 西窗酴醾
    剪刻千条重,天上柰尔何。房多攒绿玉,香远酿春醪。堆架防攀折,逄人费护呵。不知秋桂晚,庭际长......
  • 县圃栀子花三重生简潘君
    疏花早不奈香何,三叠琼葩底用多。最是动人情意处,黄梅已老未逢荷。...