有范 >古诗 >挽奚公彦章承奉诗诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-07-21

挽奚公彦章承奉诗

宋代  虞俦  

已识嵇中散,谁惭王濬冲。
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
懒作金门客,宁为铁面翁。
后园花木在,回首又春风。

挽奚公彦章承奉诗翻译及注释

《挽奚公彦章承奉诗》是宋代虞俦所写的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已识嵇中散,谁惭王濬冲。
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
懒作金门客,宁为铁面翁。
后园花木在,回首又春风。

诗意:
诗人虞俦在此诗中表达了对已经辞世的奚公彦章承奉的怀念之情。他将奚公视为嵇中散、王濬等知名人物的对手,表示自己无法与他们相提并论。诗人以鸿鸟飞翔高远、鹤鸟化形超凡的形象来暗示奚公的卓越才华和令人惊叹的成就。诗人自谦地表示自己宁愿成为一个平凡无为的老人,而不愿意追逐名利。他回首望向后园依然盛开的花木,感叹岁月的流转,又感受到春风的暖意。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对奚公的敬佩和怀念之情。诗人通过对奚公与其他知名人物的对比,展现了对奚公卓越才华的赞叹之情。鸿鸟和鹤鸟的比喻,形象地描绘了奚公的远大抱负和非凡才能,凸显了他在诗人心中的地位。而诗人以自谦的态度,表达了对功名利禄的淡漠,呼应了古代士人追求宁静退隐的思想。最后,诗人以后园花木盛开、春风暖人的景象作为结尾,暗示了岁月更迭,但美好的事物依然存在,给人以希望和激励。

这首诗通过简练的语言,展现了诗人对奚公的景仰之情,同时表达了对功名利禄的淡泊态度和对自然美好的赞美。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到岁月流转中的无常和对优秀人才的崇敬。

挽奚公彦章承奉诗拼音读音参考

wǎn xī gōng yàn zhāng chéng fèng shī
挽奚公彦章承奉诗

yǐ shí jī zhōng sàn, shuí cán wáng jùn chōng.
已识嵇中散,谁惭王濬冲。
hóng fēi jiē mù duàn, hè huà hài qún kōng.
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
lǎn zuò jīn mén kè, níng wèi tiě miàn wēng.
懒作金门客,宁为铁面翁。
hòu yuán huā mù zài, huí shǒu yòu chūn fēng.
后园花木在,回首又春风。


相关内容:

挽吴公祥承事诗

挽吴公祥承事诗

挽崇宪靖王诗

挽崇宪靖王诗

途中述怀


相关热词搜索:奚公彦章承
热文观察...
  • 挽奚公彦章承奉诗
    上国曾倾盖,文闱昔盍簪。科名终在子,章服果何心。朝露悲蒿里,遗风上竹林。人琴俱不见,哀挽为......
  • 挽新安恭荣王诗
    安僖折派庆源长,宪靖猗兰奕叶芳。可但词章夸华白,更馀政事说龚黄。两宫密侍清间燕,三事荣分衮......
  • 挽新安恭荣王诗
    弁峰茹水挽将归,北第南园自一时。过眼浮名真是梦,回头乐事总成悲。荆兰膝下同黄壤,鸿雁行中失......
  • 挽余丞相
    暑路驱红旆,天书趣紫泥。长沙元忌鵩,太岁又逢鸡。挽铎春风咽,铭旌夕照低。冠车纷会葬,桃李自......
  • 挽余丞相
    淑气含公鼎,明时预政机。仲出维补衮,文子不胜衣。南国恩偏厚,东山志偶违。一为天下恸,无以我......