有范 >古诗 >题寺壁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

题寺壁

宋代  陆游  

庵居浑似罢参僧,除却痴憨百不能。
意倦有时凭曲几,兴来随处曳枯藤。
云山直去宁须伴?藓磴高攀不计层。
闻道鼍鸣天欲雨,松门小住看云兴。

题寺壁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

题寺壁翻译及注释

《题寺壁》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在庵居中的生活情景,并表达了他对自然和禅意的追求。

诗词的中文译文如下:
庵居浑似罢参僧,
除却痴憨百不能。
意倦有时凭曲几,
兴来随处曳枯藤。
云山直去宁须伴?
藓磴高攀不计层。
闻道鼍鸣天欲雨,
松门小住看云兴。

诗词的意境主要是描绘了作者在庵居中的宁静生活。作者将自己的庵居比作一个僧侣的居所,但他并不像僧人那样专注于修行。他摒除了百无聊赖的痴呆之态,只保留了一颗倦意时常依靠曲几发呆的心。当他心情愉快时,他会随意地在庵居中拖着枯藤,享受自由自在的感觉。

诗词中还描绘了云山的景色,作者表达了他不需要伴随云山而行的愿望。他不计较攀登藓磴的高度,只是享受攀登的过程。他听说天空中传来了鼍鸣声,预示着即将下雨,于是他在松门处小住,观赏云的变幻。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者在庵居中的自由自在的生活态度。通过对自然景色的描绘,表达了作者对自由、宁静和禅意的追求。这首诗词给人一种淡泊宁静的感觉,让人感受到了作者内心的平和与自在。

题寺壁拼音读音参考

tí sì bì
题寺壁

ān jū hún sì bà cān sēng, chú què chī hān bǎi bù néng.
庵居浑似罢参僧,除却痴憨百不能。
yì juàn yǒu shí píng qū jǐ, xìng lái suí chù yè kū téng.
意倦有时凭曲几,兴来随处曳枯藤。
yún shān zhí qù níng xū bàn? xiǎn dèng gāo pān bù jì céng.
云山直去宁须伴?藓磴高攀不计层。
wén dào tuó míng tiān yù yǔ, sōng mén xiǎo zhù kàn yún xìng.
闻道鼍鸣天欲雨,松门小住看云兴。


相关内容:

宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独

叹息

题老学庵壁

送周郎

送子虡赴金坛丞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题山家壁
    山中无传漏,猿鸣知既夕。芳藤上幽援,素月照高壁。主人殊喜事,欢若有夙昔。稚子擎竹盘,炊黍持......
  • 题丈人观道院壁
    断香浮月磬声残,木影如龙布石坛。偶驾青鸾尘世窄,闲吹玉笛洞天寒。奇香满院晨炊药,异气穿岩夜......
  • 题尊信斋
    於虖孔孟何其卓,如天日月地海岳。正令举世皆杨墨,邪正岂复劳商搉?虽然此道久横流,执热其谁不......
  • 汪茂南提举挽词
    学已三冬富,书犹万卷藏。名场虽蹭蹬,朝论极揄扬。小试襦裤咏,遂辞鵷鹭行。秋风九原路,挽铎倍......
  • 听雪为客置茶果
    病齿已两旬,日夜事医药,对食不能举,况复议杯酌。平生外形骸,常恐堕贪著。时时邻曲来,尚不废......