有范 >古诗 >听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-07-20

听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗

宋代  王迈  

人在尘中醉玉蒲,师於瓶里泻醍醐。
传来双径清香远,唤起丛森病骨苏。
炳炳毫光争日月,琅琅舌本有江湖。
他年泉下相逢处,解得龙山旧事无。

听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗翻译及注释

《听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗》是宋代王迈所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

人在尘中醉玉蒲,
师於瓶里泻醍醐。
传来双径清香远,
唤起丛森病骨苏。
炳炳毫光争日月,
琅琅舌本有江湖。
他年泉下相逢处,
解得龙山旧事无。

译文:
人在尘中陶醉于玉蒲,
禅师却在瓶中倾倒着甘露。
传来清香的佛法声音远远传来,
唤醒了茂密林中的病骨苏醒。
明亮的毫光辉映日月,
嘹亮的佛舌本有广阔江湖。
在将来的某个时候,当我们在墓下相遇,
终能解开龙山庙中的往事。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个禅师讲法的场景,以及它带给听众的启示和感悟。

首先,诗中的"人在尘中醉玉蒲"表达了人们在世俗纷扰中沉溺于欲望、贪婪和浮华的状态。"师於瓶里泻醍醐"揭示了禅师作为启迪者,在有限的容器中传授着无穷的智慧和真理,犹如倾倒甘露一般。

接着,"传来双径清香远"表明佛法的声音能够超越时空和距离,传播到远方。"唤起丛森病骨苏"则暗示着佛法的启示能够唤醒那些在痛苦中迷失的人们,让他们从困境中走出,重新获得生命的希望和力量。

诗词的下半部分描述了禅师的智慧和魅力。"炳炳毫光争日月"表明禅师的智慧和光芒照耀着世间,与太阳和月亮争辉。"琅琅舌本有江湖"则表达了禅师口才之强,能够广阔地传播佛法,触及众生的心灵。

最后两句"他年泉下相逢处,解得龙山旧事无"带有一丝禅意和超越生死的思考。诗人王迈期待在来世与禅师相遇,一同探讨佛法的奥义,以解开龙山庙中的古老故事,也可理解为追求超越尘世的境界。

总体而言,这首诗词通过对禅师讲法场景的描绘,表达了佛法的智慧和启示能够拯救人们于尘世之中,引领他们走向解脱和超越的境界。它融合了禅宗的哲理,以简洁的语言和深邃的意境,给人以思考和启迪。

听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗拼音读音参考

tīng jiǔ zuò dùn ān chán shī duān wǔ rì wài táng shuō fǎ shī
听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗

rén zài chén zhōng zuì yù pú, shī yú píng lǐ xiè tí hú.
人在尘中醉玉蒲,师於瓶里泻醍醐。
chuán lái shuāng jìng qīng xiāng yuǎn, huàn qǐ cóng sēn bìng gǔ sū.
传来双径清香远,唤起丛森病骨苏。
bǐng bǐng háo guāng zhēng rì yuè, láng láng shé běn yǒu jiāng hú.
炳炳毫光争日月,琅琅舌本有江湖。
tā nián quán xià xiāng féng chù, jiě dé lóng shān jiù shì wú.
他年泉下相逢处,解得龙山旧事无。


相关内容:

题听蛙轩

题致爽轩诗

题九鲤湖

题惠安赖汝恭溪山风月亭

桃蹊梅坞


相关热词搜索:禅师端午说法
热文观察...
  • 听儿德胙读书呈邱景实知一教授
    我被儒官误,如今又教渠。但令识数字,不要读多书。帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。君看朱紫贵,不害腹......
  • 挽平昌戴丞二首
    倒蔗入佳境,寒花留晚香。福田三古刹,恩泽四舆梁。鹤化空华表,牛眠占吉藏。他年青与紫,恒塞桂......
  • 挽郑昂叔珪母蔡夫人二首
    钟秀端明裔,来嫔通德家。早甘寒水玉,晚爱白莲花。乐施阴功厚,回班庆事赊。他年龙凤麓,曾典有......
  • 挽平昌戴丞二首
    文录传三昧,词坛白雪吟。奇才困场屋,晚岁缀绅簪。所历官虽小,去思人到今。挂冠垂九秩,福善见......
  • 为余君肃日严母夫人寿
    曾向瑶池稳泛槎,眼看西母佩飞霞。定分天地冲和气,来匹化侯富贵家。熊胆课儿心苦淡,鱼轩锡命世......