有范 >古诗 >送文总管朝燕四首诗意和翻译_宋代诗人刘应凤
2025-07-20

送文总管朝燕四首

宋代  刘应凤  

唤得岚乡昨梦回,东风万里上金台。
出关曾解婆娑否,枝北枝南一种梅。

送文总管朝燕四首翻译及注释

诗词:《送文总管朝燕四首》

唤得岚乡昨梦回,
东风万里上金台。
出关曾解婆娑否,
枝北枝南一种梅。

中文译文:
唤起故乡昨日的梦回,
东风吹来,万里踏上金台。
离开关外曾经解放纷纷的烦恼,
不论在枝北还是枝南,这是一种花梅。

诗意:
《送文总管朝燕四首》是刘应凤创作的一首诗词,描述了送别文总管朝燕的情景。诗中通过江南园林和梅花的描绘,表达了文人士大夫情感的忧郁和思乡之情。

赏析:
该诗使用直观的描写手法,通过东风、金台和梅花等形象,展现了离别的苦楚以及对故乡的思念。其中,“唤得岚乡昨梦回”表达了诗人由于思念故乡而在梦中唤起往昔回忆的愿望。“东风万里上金台”则是以具象的风景来烘托离别的伤感,表达了离别的遥远,同时也暗示了诗人对朝燕的祝福。“出关曾解婆娑否”描述了出关后解除尘世烦恼的心境,表达了对文总管朝燕在工作中所遇的挫折和纷争的关切。最后,“枝北枝南一种梅”是对梅花的描写,表达了诗人希望朝燕的人生如同梅花一样坚韧不拔、自立风姿的愿望。

整首诗词以简洁明了的语言,深情地表达了诗人对友人的离别之情和祝愿。同时通过自然景物的描写,增加了诗歌的情趣,使读者能够产生共鸣,感受到诗人的内心感受。

送文总管朝燕四首拼音读音参考

sòng wén zǒng guǎn cháo yàn sì shǒu
送文总管朝燕四首

huàn dé lán xiāng zuó mèng huí, dōng fēng wàn lǐ shàng jīn tái.
唤得岚乡昨梦回,东风万里上金台。
chū guān céng jiě pó suō fǒu, zhī běi zhī nán yī zhǒng méi.
出关曾解婆娑否,枝北枝南一种梅。


相关内容:

三高祠

三高祠

西楼

送二子从子宜读书

题东皋诗卷


相关热词搜索:四首总管
热文观察...
  • 送文总管朝燕四首
    点检桑枌泪几行,羞和书屋总荒凉。孔明景略留遗传,分挂当年夜雨床。...
  • 送文总管朝燕四首
    夹道红旗驻马蹄,乡人将喜又将疑。天留中子继孤竹,谁向西山饭伯夷。...
  • 送文总管朝燕四首
    满眼平畴草自春,乌鸦无数是耘丁。鬼神如奉君王问,为说东南燐火青。...
  • 挽罗榷院子远
    共说门庭王谢盛,谁知骨相岛郊穷。躬行自得前贤法,家礼犹还三代风。脚迹肯随权要出,头衔宁与浊......
  • 挽罗榷院子远
    国亡何忍家偏活,百鬼欺凌任所遭。老大伊川七分易,飘零正则九章骚。修持惯习甘辛苦,俯仰难容誉......