有范 >古诗 >送王甲宰青石县诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-07-20

送王甲宰青石县

宋代  魏野  

陶潜但植当门柳,潘岳惟栽满县花。
争似伯玄青石去,教民先只种桑麻。

送王甲宰青石县翻译及注释

《送王甲宰青石县》是一首宋代的诗词,作者是魏野。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陶潜只种门前的柳树,
潘岳却种满了整个县的花。
与伯玄相比,青石县是多么美丽,
教民众先种桑和麻。

诗意:
这首诗以送别王甲宰青石县为主题,通过对两位前任宰相的对比,表达了对王甲的深深敬意和祝福。诗人以陶潜和潘岳的种植行为作为象征,传递了一种对王甲为官清廉、为民务实的美德的赞扬和称颂。与陶潜只种门前的柳树相比,潘岳却种满了整个县的花,象征着王甲的才干和能力使得青石县繁荣兴旺。而与伯玄相比,青石县更美丽,表达了王甲的杰出才能和对人民的奉献,使得这个县更加富饶和美好。最后一句"教民众先种桑和麻"则是诗人对王甲的期望和祝愿,希望他能够继续关注农业发展,教导民众种植经济作物,使得人民生活更加富裕。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,通过对比和象征的手法,展现了王甲宰相的卓越才能和为民众谋福祉的品质。通过陶潜和潘岳的对比,诗人表达了对王甲的赞扬和敬佩,将其与伯玄相提并论,突显了他在政务和人民生活改善方面的杰出成就。诗中的青石县被描绘成一个繁荣美丽的地方,正是由于王甲的领导才能和为民众谋福祉的奉献精神。最后一句"教民众先只种桑麻"则表达了诗人对王甲的期望,希望他能够继续关注农业发展,指导民众种植经济作物,使得人民的生活更加富裕。整首诗以简练明快的语言,展示了王甲的政绩和人民的期盼,具有赞美和祝福的意味。

送王甲宰青石县拼音读音参考

sòng wáng jiǎ zǎi qīng shí xiàn
送王甲宰青石县

táo qián dàn zhí dāng mén liǔ, pān yuè wéi zāi mǎn xiàn huā.
陶潜但植当门柳,潘岳惟栽满县花。
zhēng shì bó xuán qīng shí qù, jiào mín xiān zhǐ zhǒng sāng má.
争似伯玄青石去,教民先只种桑麻。


相关内容:

送太博知荣州

送孙状元监丞赴阙

送孙推官之阙下

送司马池归夏台

送润上人南游


相关热词搜索:青石王甲宰
热文观察...
  • 送唐肃察院赴东川提刑
    按察东川十四州,几多山水似蓬丘。清时应喜无冤雪,赢得乘骢到处游。...
  • 送外甥李渭进士赴举
    棠树抡材过礼闱,孤寒得解更光辉。进身喜逐贤侯表,裹足愁分老母衣。千里冬残伤独去,一家春尽待......
  • 送王迁归青社
    此别重伤情,寒天二十程。弟分微禄送,儿逐蹇驴行。雪蔽千山色,冰含万水声。何时再相见,去去海......
  • 送王衢之任德之推官
    从军重叠继家声,雅称风流旧信灵。功业即看辉圣日,科名先已应台星。丝蚕地说连河朔,戎马尘闻近......
  • 送王太博抽赴阙
    憲府吾皇注意偏,君今应诏合居先。蛾眉班缀千官上,廌角威扬万乘前。贵戚望风从此日,贫交披雾是......