有范 >古诗 >送程孚叟知归州诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-07-20

送程孚叟知归州

宋代  苏籀  

岷江浮万里,吴峤驻弥年。
笑理归艎去,牢愁失眼前。
德门桑梓盛,佳郡鹡鴒联。
委寄参羊陆,宜知备敌先。

送程孚叟知归州翻译及注释

诗词:《送程孚叟知归州》
朝代:宋代
作者:苏籀

诗词的中文译文:
山川苍茫万里浮,友人吴峤驻足弥年。
笑谈人生归舟去,忧思牢笼失眼前。
德门桑梓盛且隆,佳郡鹡鸰相伴行。
托付参羊陆路远,宜知备敌先斗争。

诗意:
这首诗以送别程孚叟回归州县为主题,诗人通过描绘自然景色和表达对友人的思念,抒发了对友人离去的感慨和对他前程的祝福。诗中还涉及到自己对社会现实的忧思以及对友人的期望和嘱托。

赏析:
诗人通过描绘苍茫的山川和广阔的江河,表达了友人远行的漫长距离和离别的情感。友人吴峤在归程中驻足弥年,展现了他对江山美景的痴迷和对旅途的享受。诗中的笑谈人生归舟去以及牢笼失眼前,表达了诗人对友人离去所带来的失落和苦闷。

诗人通过提及德门桑梓的兴盛和佳郡的鹡鸰相伴,展示了友人的才华和地位。同时,他托付友人参羊陆路远,希望他能够认识到备战的重要性,提醒他在归程中要时刻准备应对可能的困难和挑战。

这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感和思考,通过描绘自然景色和抒发内心的忧思,展示了诗人对友人的深情厚意和对社会现实的关注。整体而言,这首诗表达了离别的辛酸和对友人前程的祝愿,同时也蕴含了对社会和时代的思考和期望。

送程孚叟知归州拼音读音参考

sòng chéng fú sǒu zhī guī zhōu
送程孚叟知归州

mín jiāng fú wàn lǐ, wú jiào zhù mí nián.
岷江浮万里,吴峤驻弥年。
xiào lǐ guī huáng qù, láo chóu shī yǎn qián.
笑理归艎去,牢愁失眼前。
dé mén sāng zǐ shèng, jiā jùn jí líng lián.
德门桑梓盛,佳郡鹡鴒联。
wěi jì cān yáng lù, yí zhī bèi dí xiān.
委寄参羊陆,宜知备敌先。


相关内容:

山斋閒咏

晴日纵步二首

晴日纵步二首

南溪太息一首

吕伟信求冰花诗赋得两绝


相关热词搜索:归州程孚叟
热文观察...
  • 送范比部持节广东
    羊城使者神仙中,苒苒叱驭凌云踪。绣袂吾徒强掺执,解手一举南飞鸿。君侯烜赫标肉谱,文正烈祖忠......
  • 送程孚叟知归州
    东都人陆海,游集若为忘。筮史同微货,僧坊共小凉。卜邻栖辇毂,返旆促囊装。巽坎知人意,奔腾达......
  • 送孙丞法先池阳二首
    樗枌里中契,年辈愧君先。德迈华腴裔,才优砉剨然。牛刀恢勿扰,马首峻高迁。交荐诸侯鹗,蓝田崔......
  • 送孙丞法先池阳二首
    一薰襟趣暱,掺执便它邦。书剑摇烟艇,鸿光醉绮窗。县僚迎节盖,齐醖缀羊腔。器宇青云士,能名赋......
  • 送王机宜归襄阳侍下一首
    乃公振旅来,河湟新奏捷。诗礼壮斋坛,荆州初妥帖。王郎赋缁衣,旦暮剧燕越。从容挽六钧,邂逅记......