有范 >古诗 >山中寄外诗意和翻译_宋代诗人龙辅
2025-07-20

山中寄外

宋代  龙辅  

利名何足事,山中乐未央。
郎如学耕耨,奴便学蚕桑。

山中寄外翻译及注释

山中寄外

利名何足事,山中乐未央。
郎如学耕耨,奴便学蚕桑。

中文译文:
山中向外寄望

追求功名何足为,山中的快乐永不终止。
男子如同学习耕耘,女子便学习养蚕纺织。

诗意:
这首诗通过对山中的生活描绘,表达了对功名利禄的淡薄态度,并倡导人们追求简朴宁静的生活方式。诗人认为追求利名只是浮华的事物,而山中的生活则是一种乐趣绵延不绝的境地。男子学着务农耕种,女子学习养蚕纺织,以此强调了平凡工作的价值和对自然的依赖。

赏析:
这首诗以简练明快的语言表达了诗人对功名利禄的淡漠态度,并赞美了山中安逸宁静的生活。利名虚幻,但山中的快乐却是真实的。诗人借此呼吁人们摒弃功利心态,追求简朴自然的生活方式,并对农耕和养蚕等传统工作表达了一定的敬意。整首诗简洁明了,意蕴丰富,展现了宋代文人追求清静本真的心态。

山中寄外拼音读音参考

shān zhōng jì wài
山中寄外

lì míng hé zú shì, shān zhōng lè wèi yāng.
利名何足事,山中乐未央。
láng rú xué gēng nòu, nú biàn xué cán sāng.
郎如学耕耨,奴便学蚕桑。


相关内容:

山中寄外

山中寄外

山中寄外

山中寄外

山中寄外


相关热词搜索:山中
热文观察...
  • 山中寄外
    闻郎今日来,日斜何不至。应知篙橹迟,羡杀云中翅。...
  • 山中寄外
    茅屋拥红炉,聊在山中宿。枉却几上灯,无书供夜读。...
  • 山中寄外
    娇儿渐聪慧,出语解人意。促奴须早归,恐爷书又至。...
  • 山中寄外
    寄郎三片玉,至今无报音。深山多古迹,不得共郎寻。...
  • 送外
    绿柳千条映远空,郎君欲别思忡忡。愿得化为江上水,与郎直到赤门东。...