有范 >古诗 >拟古三章留别果山同官诗意和翻译_宋代诗人吴泳
2025-12-10

拟古三章留别果山同官

宋代  吴泳  

巴之水泠泠,青山复成围。
含晖排户来,颇若有所思。
谓云为无心,终日长不飞。
谓草非有情,盍为乎忘归。
凡物各有系,余岂縻於斯。
俯川观鱼咏,仰空看鹏垂。
一笑有会心,钓弋何所施。

拟古三章留别果山同官作者简介

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

拟古三章留别果山同官翻译及注释

拟古三章留别果山同官

巴之水泠泠,青山复成围。
含晖排户来,颇若有所思。

这首诗拟古体,以表达离别之情。巴之水流泠泠,青山环抱周围。在这美景中,作者看到一位朋友含着晖光的面容来到门前,似乎有所忧思。

谓云为无心,终日长不飞。
谓草非有情,盍为乎忘归。

诗中说云是无心的,整日飘浮不飞。草虽没有情感,却能忘记归宿。

凡物各有系,余岂縻於斯。
俯川观鱼咏,仰空看鹏垂。

作者认为万物各有因果和束缚,他岂会只被困于此地。他俯瞰河川观赏鱼儿,仰望苍穹观赏鹏鸟的翱翔。

一笑有会心,钓弋何所施。

作者笑了,这笑中带有默契和心领神会,不知道该将鱼儿钓上钩还是放回水中。

这首诗以古风的形式,表达了离别之情和对自然万物的观察,通过对云、草、鱼和鹏的描写,寄托了作者对离别和自由的思考。整首诗情景交融,意境深远,给人以诗意盎然的美感。

拟古三章留别果山同官拼音读音参考

nǐ gǔ sān zhāng liú bié guǒ shān tóng guān
拟古三章留别果山同官

bā zhī shuǐ líng líng, qīng shān fù chéng wéi.
巴之水泠泠,青山复成围。
hán huī pái hù lái, pō ruò yǒu suǒ sī.
含晖排户来,颇若有所思。
wèi yún wéi wú xīn, zhōng rì zhǎng bù fēi.
谓云为无心,终日长不飞。
wèi cǎo fēi yǒu qíng, hé wèi hū wàng guī.
谓草非有情,盍为乎忘归。
fán wù gè yǒu xì, yú qǐ mí yú sī.
凡物各有系,余岂縻於斯。
fǔ chuān guān yú yǒng, yǎng kōng kàn péng chuí.
俯川观鱼咏,仰空看鹏垂。
yī xiào yǒu huì xīn, diào yì hé suǒ shī.
一笑有会心,钓弋何所施。


相关内容:

拟古三章留别果山同官

梁父吟

羽林郎

送长儿盘赴金陵典斛

送长儿盘赴金陵典斛


相关热词搜索:拟古留别
热文观察...
  • 拟古三章留别果山同官
    同门二三友,星弁尝蝉联。一日两会面,三日一共筵。共旨棋声里,雨夜诗筹前。斗酒相为娱,余欢则......
  • 寿崔侍郎三首
    天开碧落洗云扉,暂辍仙郎下紫微。独有素琴随从橐,更无侍史护朝衣。霜清潦净荣名薄,枣熟花香道......
  • 寿崔侍郎三首
    胸次知蟠几临书,事随天理只平铺。来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。民岂无衣须补绽,极元有柱要......
  • 送陈和仲常博倅嘉禾
    柳色媚别驾,桐花夹行舟。慈湖一片心,不上富贵钩。撇却云雾窗,分渠月波楼。但有月长清,何妨波......
  • 寿崔侍郎三首
    小队元戎未弭旌,群飞鹤雁已充庭。只缘匹马修途健,唤起三刀昨梦醒。犀尘自挥坤宇静,鲸风不涨海......