有范 >古诗 >礼部尚书洪公挽歌词诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-21

礼部尚书洪公挽歌词

宋代  葛立方  

守节冰天十五霜,归来飞语又炎方。
正欣射雁还幽窖,旋复飞鸢堕瘴乡。
位不当材仅喉舌,寿难酬德遽膏肓。
八龙共侈荀门庆,虽厄龙蛇殆不亡。

礼部尚书洪公挽歌词作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

礼部尚书洪公挽歌词翻译及注释

《礼部尚书洪公挽歌词》是宋代葛立方创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
守节冰天十五霜,
归来飞语又炎方。
正欣射雁还幽窖,
旋复飞鸢堕瘴乡。
位不当材仅喉舌,
寿难酬德遽膏肓。
八龙共侈荀门庆,
虽厄龙蛇殆不亡。

诗意:
这首诗词是为洪公(指洪皓)而写的挽歌。洪公是宋代的礼部尚书,他在官场上一直保持着廉洁的节操。诗人通过表达洪公的事迹,展示了他忠诚正直、无私奉公的精神。

赏析:
首联“守节冰天十五霜,归来飞语又炎方。”描绘了洪公在政治斗争中坚守原则的形象。他在寒冷的冰天中守节,远离家乡,经历了艰苦的旅程,但他回来后仍然坚持真理,并在炎热的政治环境中奋力说话。

次联“正欣射雁还幽窖,旋复飞鸢堕瘴乡。”通过比喻,表达了洪公在狭窄的幽窖中射击雁鸟的情景。他不畏艰险,勇于担当,不断努力改变自己所处的瘴气弥漫的环境。

末联“位不当材仅喉舌,寿难酬德遽膏肓。八龙共侈荀门庆,虽厄龙蛇殆不亡。”诗人表达了对洪公才华尽显喉舌的无奈之情。尽管他的才能没有得到应有的重用,但他的高尚品德和忠诚奉献使他的名声流传,他的事业得以延续。

整首诗通过描绘洪公的形象,表达了对他高尚品德和忠诚精神的赞美。洪公以其节操、真理和奉献精神,成为了值得敬仰的楷模。诗词通过对洪公的赞美,也间接对社会风气进行了批评,呼吁社会更加重视和尊重真正有德才的人才。

礼部尚书洪公挽歌词拼音读音参考

lǐ bù shàng shū hóng gōng wǎn gē cí
礼部尚书洪公挽歌词

shǒu jié bīng tiān shí wǔ shuāng, guī lái fēi yǔ yòu yán fāng.
守节冰天十五霜,归来飞语又炎方。
zhèng xīn shè yàn hái yōu jiào, xuán fù fēi yuān duò zhàng xiāng.
正欣射雁还幽窖,旋复飞鸢堕瘴乡。
wèi bù dàng cái jǐn hóu shé, shòu nán chóu dé jù gāo huāng.
位不当材仅喉舌,寿难酬德遽膏肓。
bā lóng gòng chǐ xún mén qìng, suī è lóng shé dài bù wáng.
八龙共侈荀门庆,虽厄龙蛇殆不亡。


相关内容:

瓢饮亭

礼部尚书洪公挽歌词

具上人以诗相别复知之

礼部尚书洪公挽歌词

九日庆善示诗次韵


相关热词搜索:礼部尚书
热文观察...
  • 送伴回至平江舟中与元览试茶
    壑源春色起云阿,拂拂轻尘柘罗。骑火已惊官焙早,注汤还斗乳花多。清风两腋添诗兴,红日三竿战睡......
  • 题盐仓壁
    破贼须缗钱,箕敛困郡县。孰若严矩矱,溟海恣煎炼。僚寀课惰勤,息入计亏羡。连艘走群商,金帛委......
  • 题卧屏十八花·杜鹃花
    云昏水暖草萋萋,空谷无人独杖藜。却忆西江石楼老,送春花下子规啼。...
  • 晚泊二绝
    晚泊牛羊已下来,清泉为我洗尘埃。解颜客裹无卮酒,壁上寻诗笑几回。...
  • 晚泊二绝
    曲突无烟驿吏忙,匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。紞如五鼓还应起,早趁南窗一枕凉。...