有范 >古诗 >和王君贶禁中寓直诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-10

和王君贶禁中寓直

宋代  宋祁  

长乐疏钟断,昆池夕照收,晚风生似雨,仙雾爽如秋。
钧曲来深殿,宫花出御沟。
云天正如画,璧月在西楼。

和王君贶禁中寓直作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

和王君贶禁中寓直翻译及注释

《和王君贶禁中寓直》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长乐疏钟断,
昆池夕照收,
晚风生似雨,
仙雾爽如秋。
钧曲来深殿,
宫花出御沟。
云天正如画,
璧月在西楼。

诗意:
这首诗词描绘了禁中的景色和氛围。长乐宫的钟声稀疏而断续,昆池的夕阳映照下收敛了光彩。晚风吹拂起来仿佛是细雨,仙雾清爽如秋天。美丽的音乐从深宫传来,宫中的花朵从御沟中绽放。天空如同一幅画卷,皎洁的月亮悬挂在西楼上。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了禁中的景色,展现了宋代宫廷的宁静和美丽。长乐宫的钟声稀疏断续,给人一种宁静的感觉。昆池的夕阳收敛了光彩,给人一种温柔的氛围。晚风吹拂起来仿佛是细雨,仙雾清爽如秋天,给人一种清新的感觉。诗中还描绘了宫廷中的音乐和花卉,增添了生动的色彩。整首诗词以景物描写为主,通过细腻的描绘和对细节的把握,展现了宋代宫廷的美丽和宁静,给人以愉悦和想象的空间。

和王君贶禁中寓直拼音读音参考

hé wáng jūn kuàng jìn zhōng yù zhí
和王君贶禁中寓直

cháng lè shū zhōng duàn, kūn chí xī zhào shōu,
长乐疏钟断,昆池夕照收,
wǎn fēng shēng shì yǔ, xiān wù shuǎng rú qiū.
晚风生似雨,仙雾爽如秋。
jūn qū lái shēn diàn, gōng huā chū yù gōu.
钧曲来深殿,宫花出御沟。
yún tiān zhèng rú huà, bì yuè zài xī lóu.
云天正如画,璧月在西楼。


相关内容:

和贾相公览杜工部北征篇

和成上人

和丞相晨谒书所见

汉南都监官廨射亭

寒食夜偶题


相关热词搜索:王君
热文观察...
  • 和梅侍读给事秋雪
    朔气迎秋晏,因成糅雪飘。园宾惊早赋,郢曲爱新调。杂霰鸣寒萚,纷花混晚苕。光含阙边凤,温借省......
  • 和晏太尉怀寄燕侍郎
    赐车高挂得长闲,犹寄南宫事下官。招隐新君无怨鹤,趋朝旧路记翔鸾。沧浪濯罢垂缨懒,礧磈浇馀著......
  • 和晏相公乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪
    天京飞雪洒车装,九九清尘御路长。斜影不迷宣曲骑,薄花才点羽林枪。观边丽色含鳷鹊,盖外轻阴亚......
  • 和晏太尉三月初五日
    东南郊日上团红,浩荡天区望始穷。独爱暖云如擘絮,纷纷无事映晴空。...
  • 和晏相公青城
    连天华帟竦南端,画角吟龙叠鼓喧。按曲已休雕辇入,五营斜日亚旗竿。...