有范 >古诗 >奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-20

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

唐代  徐铉  

霜髯病叟掩闲扃,禅客相寻有故情。
每忆江南初识面,至今犹得爱才名。

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公翻译及注释

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》是唐代徐铉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
年老的禅师掩上寺庙的大门,
两位修行者相聚在一起,有着深厚的情谊。
每当回忆起初次在江南相见的情景,
至今仍然怀念并赞叹着他的才名。

诗意:
这首诗词描述了一位年迈的禅师和一对修行者之间的情谊和交谈。诗人回忆起他们初次在江南相遇的情景,并对大师的才华和名声表示敬佩和赞赏。

赏析:
这首诗词以简洁而质朴的语言,描绘了禅师和修行者之间的真挚友谊。诗人通过禅师掩上庙门的动作,表达了禅宗修行者追求内心宁静与虚无的精神境界。诗中的江南景象则带给读者一种温暖、宜人的感受,江南常被人们称颂为风景秀丽、文化繁荣之地。作者对禅师的才名和修行者的深情厚意表达了赞赏之情,展现了对他们的敬重和钦佩。整首诗词表达了诗人对友谊和人文情怀的赞美,以及对禅宗修行和才名的推崇。通过简洁而富有意境的描写,诗人成功地传达了情感和对友谊的珍视。

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公拼音读音参考

fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng
奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

shuāng rán bìng sǒu yǎn xián jiōng, chán kè xiāng xún yǒu gù qíng.
霜髯病叟掩闲扃,禅客相寻有故情。
měi yì jiāng nán chū shí miàn, zhì jīn yóu dé ài cái míng.
每忆江南初识面,至今犹得爱才名。


相关内容:

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公


相关热词搜索:武功舍人
热文观察...
  • 观灯玉台体十首
    吴歌楚舞玉诗新,华灯兰焰动鱼鳞。台前共道明如昼,醉里唯愁夜向晨。...
  • 观灯玉台体十首
    绮席金炉香正燃,铜壶银箭漏初传。天回星月迷灯烛,风过楼台度管弦。...
  • 观灯玉台体十首
    火树灯山高入云,红筵翠幄自成春。游女有时还解佩,青楼何处不留人。...
  • 观灯玉台体十首
    双阙生闉夜不关,金车宝马晓应还。亭亭明月临瑶席,灼灼华灯照玉颜。...
  • 观灯玉台体十首
    帝京风景不曾秋,万户千门夜更游。玓瓅银鞍连锈轂,昌荧珠网挂琼钩。...