有范 >古诗 >独乐园二首诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-20

独乐园二首

宋代  司马光  

客到暂冠带,客归还上关。
朱门客如市,岂得似林间。

独乐园二首作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

独乐园二首翻译及注释

《独乐园二首》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描述了客人来到独乐园游玩的情景,表达了作者对于独乐园独特魅力的赞美和思考。

诗词的中文译文如下:
客到暂冠带,客归还上关。
朱门客如市,岂得似林间。

诗意和赏析:
这首诗词以客人来到独乐园游玩为主题,通过对客人的描绘,表达了作者对于独乐园的独特之处的思考和赞美。

首句“客到暂冠带,客归还上关”描绘了客人来到独乐园时的喜悦和兴奋,暂时摘下了平日的束缚,尽情享受园中的乐趣。而“客归还上关”则暗示了客人离开独乐园时的不舍和归程的艰辛。

第二句“朱门客如市,岂得似林间”则表达了作者对于独乐园的独特之处的思考。朱门指的是富贵人家的门户,意味着独乐园的地位高贵,吸引了众多的客人。然而,作者认为独乐园与寻常的林间景致不同,它有着独特的魅力和价值,不可与之相比。

整首诗词通过对客人来到独乐园和离开的描绘,表达了作者对于独乐园的珍视和对于独特之处的思考。它既展示了独乐园的魅力,又反映了作者对于人生和境遇的思考,传达了一种对于独特体验和价值的追求。

独乐园二首拼音读音参考

dú lè yuán èr shǒu
独乐园二首

kè dào zàn guàn dài, kè guī huán shàng guān.
客到暂冠带,客归还上关。
zhū mén kè rú shì, qǐ dé shì lín jiān.
朱门客如市,岂得似林间。


相关内容:

独乐园二首

独步至洛滨

独步至洛滨

又和南国园真率会见赠

游喷玉潭


相关热词搜索:二首乐园
热文观察...
  • 风雪数日不见叔度晚约公明共诣之
    南荣卮酒罢,君返道东居。坐作三朝别,杳疑千里余。闲门嗟雀纲,深泞怯柴车。向晚开帘喜,同云稍......
  • 风雪数日不见叔度晚约公明共诣之
    云雪连朝闇,朋从叹坐违。临文与谁共,开卷为君稀。趣扫六花散,聊通一径微。当携兔园赋,同映读......
  • 寒饮御筵口号二首
    雨意沉沉泼火馀,变龙盛集退朝初。酒肴络绎来丹禁,冠剑参差下玉除。紫凤归飞云烂熳,黄鹂新啭柳......
  • 感春
    积划满春庭,衡门永书扃。波头何事白,柳眼为谁青。荣落浮云度,悲欢熟醉醒。繁华非我物,随意任......
  • 寒饮御筵口号二首
    圣主褒优鼎轴臣,金觞玉醴照青春。万家烟火朝来静,九陌风光雨后新。高燕翔飞惊紫绶,余花点缀吒......