有范 >古诗 >登楼有题诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2025-07-20

登楼有题

唐代  韩偓  

暑气檐前过,蝉声树杪交。
待潮生浦口,看雨过山坳。
才见兰舟动,仍闻桂楫敲。
窣云朱槛好,终睹凤来巢。

登楼有题作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

登楼有题翻译及注释

登楼有题

暑气檐前过,
蝉声树杪交。
待潮生浦口,
看雨过山坳。
才见兰舟动,
仍闻桂楫敲。
窣云朱槛好,
终睹凤来巢。

中文译文:
登上楼阁书写题跋

暑气从檐前飘过,
蝉声在树梢相互呼应。
等待潮水涨起在港口,
观看雨过山岭盘旋。
刚刚看见兰舟启航,
依然可以听见桂木浆船的敲打声。
明亮的红梁好像飞翔的云朵,
最终我见到凤凰回巢。

诗意:
这首诗以景物描写的方式,把登高望远的情景展现出来,表达了对大自然的热爱和对美好事物的憧憬。

赏析:
诗人通过描绘夏日炎热的气候、蝉的鸣叫声、潮水的涨落、雨过后的山坳景色、兰舟和桂木浆船的出现,以及楼阁的窣云朱槛和凤凰回巢等景象,展现了一个宁静而美丽的景致。同时,表达了诗人对自然的喜爱与向往,以及对美好事物的追求。整首诗流畅自然,用词简洁明快,意境清新恬淡,给人以宁静愉悦之感,颇具写景诗的特色。

登楼有题拼音读音参考

dēng lóu yǒu tí
登楼有题

shǔ qì yán qián guò, chán shēng shù miǎo jiāo.
暑气檐前过,蝉声树杪交。
dài cháo shēng pǔ kǒu, kàn yǔ guò shān ào.
待潮生浦口,看雨过山坳。
cái jiàn lán zhōu dòng, réng wén guì jí qiāo.
才见兰舟动,仍闻桂楫敲。
sū yún zhū kǎn hǎo, zhōng dǔ fèng lái cháo.
窣云朱槛好,终睹凤来巢。


相关内容:

秋兴

江上雨

奉和御制

送广利大师东归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 闲宵望月
    卷箔舒红茵,当轩玩明月。懿哉深夜中,静听歌初发。苔含殿华湿,竹影蟾光洁。转扇来清风,援琴飞......
  • 山中寄崔谏议
    半生猿鸟共山居,吟月吟风两鬓疏。新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘。全家欲去干戈后,大国中兴礼......
  • 登天台寺
    一到天台寺,高低景旋生。共僧岩上坐,见客海边行。野色人耕破,山根浪打鸣。忙时向闲处,不觉有......
  • 春晚书怀
    落尽红芳春意阑,绿芜空锁辟疆园。嫦娥断影霜轮冷,帝子无踪泪竹繁。未达东邻还绝想,不劳南浦更......
  • 即席
    家住丛台旧,名参绛圃新。醉波疑夺烛,娇态欲沈春。伴雨聊过楚,归云定占秦。桃花正浓暖,争不浪......