有范 >古诗 >村行即事诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-21

村行即事

宋代  释文珦  

客中颇觉身无事,徐步西村引兴长。
茅舍竹篱分向背,麦畦麻棱间青黄。
少妇乘时方煮茧,老翁择日又移秧。
农家满眼皆生意,应是无心出此乡。

村行即事翻译及注释

《村行即事》是一首宋代诗词,作者是释文珦。这首诗描绘了一个客居他乡的人在村中漫步时的感受和触动。

诗词的中文译文如下:

客中颇觉身无事,
徐步西村引兴长。
茅舍竹篱分向背,
麦畦麻棱间青黄。
少妇乘时方煮茧,
老翁择日又移秧。
农家满眼皆生意,
应是无心出此乡。

这首诗词的诗意表达了作者在客居他乡时内心的闲散和无所事事的感觉。诗人徐步行走在西村,感受到了村庄的宁静和安详。茅舍和竹篱分别向不同的方向倾斜,麦田和麻棱之间呈现出青黄交杂的景象。少妇顺应时节正忙着煮茧,而老翁则选择合适的日子移植秧苗。农家的生活充满了繁忙和忙碌,而这些景象都映入了诗人的眼帘。然而,诗人认为自己无心出此乡,对这些繁忙生活只是旁观者,内心仿佛没有参与其中。

这首诗词通过对村庄景象的描写,展现了一种客居他乡的闲散和超然之感。诗人通过对农家生活的观察,表达了自己的无所事事和内心的远离感。整首诗以淡雅的笔触和朴素的语言,描绘出了一个宁静而独特的田园景象,呈现出一种恬淡清宁的诗意。这首诗词让人感受到了作者对繁忙世俗的超脱,以及对自然和宁静生活的向往。

村行即事拼音读音参考

cūn xíng jí shì
村行即事

kè zhōng pō jué shēn wú shì, xú bù xī cūn yǐn xìng zhǎng.
客中颇觉身无事,徐步西村引兴长。
máo shè zhú lí fēn xiàng bèi, mài qí má léng jiān qīng huáng.
茅舍竹篱分向背,麦畦麻棱间青黄。
shào fù chéng shí fāng zhǔ jiǎn, lǎo wēng zé rì yòu yí yāng.
少妇乘时方煮茧,老翁择日又移秧。
nóng jiā mǎn yǎn jiē shēng yì, yìng shì wú xīn chū cǐ xiāng.
农家满眼皆生意,应是无心出此乡。


相关内容:

次教西岑见贻韵

春日怀人

春日病起

传声问我

春江夜泛


相关热词搜索:即事
热文观察...
  • 得两金铺乃秦汉门物以充水滴因作歌
    弁翁挽我入吟庐,示以秦汉双金铺。摩挲已觉铜腥尽,色如朱砂工模糊。翁说多年弃中野,野人视之犹......
  • 钓者吟
    吾谓钓者徒,今古不同流。今钓曲为饵,古钓直不钩。直钓不在得,所得过於求。贡钓志在得,所得良......
  • 东湖北崦人家
    柴门映石柟,茅屋似僧庵。蚕候家人熟,耕时父老谙。设罝当兔径,添竹护鱼潭。赛雨鸣箫鼓,迎神向......
  • 冬日山居
    出门无所求,藜杖常挂壁。睡起日将午,耳目有清适。冰池坼寒光,雪檐响清滴。道人期不来,独看麻......
  • 冬日山崦人家
    曲崦人家少,谋生各自安。垦耕因地力,墐塞御天寒。猎火明深峤,渔梁露浅滩。老翁知客醉,语不到......