有范 >古诗 >村居书事兼简陈贤良诗意和翻译_宋代诗人林逋
2025-07-20

村居书事兼简陈贤良

宋代  林逋  

抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎。
两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯。
穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧。
吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层。

村居书事兼简陈贤良作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

村居书事兼简陈贤良翻译及注释

《村居书事兼简陈贤良》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
抱关随俗本无能,
却掩深居避爱憎。
两岸解惊秋钓石,
风窗花落夜棋灯。
穿云寄药多山叟,
刻竹留诗半野僧。
吟阁晚凉堪共望,
远峰苍翠势层层。

诗意:
这首诗词描绘了林逋在村居中的生活情景。诗人自称“抱关随俗本无能”,意思是他不擅长应对世俗之事,因此选择了深居简出,避开了世俗的爱恶之情。他描述了秋天钓鱼时两岸的景色,风中的窗花飘落,夜晚下棋时的灯光。他还提到了山中的老人寄药给他,以及他刻写在竹子上的诗句,这些都是他与自然和禅意的联系。最后,他表达了对晚上在吟阁中共同欣赏凉爽气息和远处层层叠嶂的青山的期望。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了林逋在村居中的生活情景,展现了他对自然和禅意的追求。诗人通过对自己与世俗的关系的思考,表达了对深居简出生活方式的选择和坚持。他通过描绘秋天的景色和夜晚的氛围,展示了自然界的美丽和宁静。诗中还体现了诗人与山中老人和野僧的交流,以及他对诗歌创作的热爱和执着。整首诗词以简练的语言和意象,传达了诗人内心深处的宁静和追求。

村居书事兼简陈贤良拼音读音参考

cūn jū shū shì jiān jiǎn chén xián liáng
村居书事兼简陈贤良

bào guān suí sú běn wú néng, què yǎn shēn jū bì ài zēng.
抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎。
liǎng àn jiě jīng qiū diào shí, fēng chuāng huā luò yè qí dēng.
两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯。
chuān yún jì yào duō shān sǒu, kè zhú liú shī bàn yě sēng.
穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧。
yín gé wǎn liáng kān gòng wàng, yuǎn fēng cāng cuì shì céng céng.
吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层。


相关内容:

吊薛公孟

春日送袁成进士北归

春日寄钱都使

酬昼师西湖春望

初夏


相关热词搜索:贤良居书事
热文观察...
  • 读王黄州诗集
    坐吟行看对清秋,懒架仍移近枕头。放达有唐惟白传,纵横吾宋是黄州。左迁商岭题无数,三入承明兴......
  • 冬日卫枢至
    冷话复长吟,俱非俗者心。宁斋留并宿,几度梦相寻。鸟乱槐枝折,烟微雪气侵。如何急前去,赢马万......
  • 读种先生丁密谏诗
    旧草闲看即自卑,圣朝空道苦于诗。高才眩望如明逸,新句无因似谓之。淮甸月华欹枕静,秣陵春色按......
  • 复送慈公还虎丘山
    孑孑归樯五两翻,香林禅石抱云根。单囊憩罢还微笑,却是青山不出门。...
  • 耿济口舟行
    环回几合似江干,刺眼诗幽尽状难。沙嘴半平春晚湿,水痕无底照秋宽。老霜蒲苇交千刃,怕雨凫鸥着......