有范 >古诗 >春尽又开一枝诗意和翻译_明代诗人杨基
2025-07-21

春尽又开一枝

明代  杨基  

深院闭青苔,黄昏独自来。
花应怜我意,特放一枝开。

春尽又开一枝作者简介

杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

春尽又开一枝翻译及注释

《春尽又开一枝》是明代诗人杨基创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
春天即将结束,却又开放了一朵花。深深的院落长满了绿苔,黄昏时分,我独自来到这里。花儿似乎理解我的心思,特意绽放一枝。

诗意:
这首诗词描述了春天即将结束时的一幕景象。作者在一个深院中,院子里长满了青苔,黄昏时分,他独自来到这里。尽管春天即将过去,然而在这个时刻,一朵花却绽放了出来。诗中表达了作者对春天的怀念和对花儿的感激之情。

赏析:
这首诗词通过描绘春天末尾的景象,表达了作者对春天的深情和对自然的感激。诗中的深院和青苔为诗情增添了一丝寂静和凄美的意味。黄昏时分的景象更加突出了诗人的孤独感,与春天的离去形成了鲜明的对比。

诗中的花儿被赋予了人的情感,它似乎能够理解作者的心思,特地绽放一枝,传递出一种温暖和安慰。这种意象使人感受到大自然的善意和与人类之间微妙的联系。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的独特感受,展现了他对自然的细腻观察和对生命的赞美之情。通过描写微小而细致的细节,诗人将读者引入到他内心的情感世界中,使人们在欣赏诗词的同时,也能够体味到作者对春天和生命的深刻思考。

春尽又开一枝拼音读音参考

chūn jǐn yòu kāi yī zhī
春尽又开一枝

shēn yuàn bì qīng tái, huáng hūn dú zì lái.
深院闭青苔,黄昏独自来。
huā yīng lián wǒ yì, tè fàng yī zhī kāi.
花应怜我意,特放一枝开。


相关内容:

西园梨花春晚开一枝

小孤山图(徐贲画,代莘野赋)

咏冰

观宜春侯旋师

登宋宫故基


相关热词搜索:开一
热文观察...
  • 闻官军南征解围有日喜而遂咏(二首)
    两河精骑向襄阳,全蜀材臣出凤翔。天下风云争会合,江东子弟谩抢攘。人皆厌乱思平世,谁不将归说......
  • 闻官军南征解围有日喜而遂咏(二首)
    官军闻说下扬州,梦里扶摇赋远游。天运未容人力胜,民心须顺物情求。遭逢丧乱生何补,见得升平死......
  • 寄杨铁厓
    不见云间杨铁史,寮中七客近如何。老来诗句疏狂甚,乱后文章感慨多。长笛参差吹海凤,小琼杨柳舞......
  • 怀悼朱秦仲总制
    力尽戈籥援不回,犹挥赤手搏风雷。波涛失意蛟龙伏,肝胆如杠虎豹摧。谩使张辽说关羽,谁将全武易......
  • 郡斋养疴呈醉樵内史(二首)
    江云倏忽暝还收,五月犹寒著弊裘。芳草斜阳看易晚,绿荷疏雨听如秋。池塘空阔蜻蜓喜,帘幕萧条燕......