出自:除夜长安作一作李京诗
朝代：唐代
作者：李景
字数：5
平仄：仄平平仄仄
【古诗内容】
长安朔风起，穷巷掩双扉。
新岁明朝是，故乡何路归。
鬓丝饶镜色，隙雪夺灯辉。
却羡秦州雁，逢春尽北飞。
鬓丝饶镜色翻译及注释
《除夜长安作（一作李京诗）》是李景创作的一首唐代诗词。这首诗表达了诗人在长安除夜时光里对故乡的思念和归家的渴望。
诗词的中文译文如下：
长安的朔风刮起来，寂静的巷子里关闭了门。新年的早晨，我的故乡在哪条路上呢？我白发如丝，照着镜子上的颜色。雪隙夺取了灯光的辉煌。我羡慕秦州的雁，迎着春天尽情地北飞。
这首诗词通过描写长安除夜的情景，传达出诗人思念故乡和渴望归家的心情。诗中的朔风、寂静的巷子和关闭的门，都营造了一种冷清而孤寂的氛围。诗人白发如丝、映照着镜子上的颜色，暗示着他已经年老，并且思念故乡已久。雪隙夺取灯光的辉煌，可理解为诗人在长安过除夜时，亲眼见到了故乡的雪景，但却因为身在长安无法真正感受到故乡的温暖。最后，诗人羡慕秦州的雁，这可以理解为诗人心中的故乡就在秦州，而秦州的雁表示春天来临，故乡的日子即将好起来。
整首诗通过简洁而富有意境的描写，表达了诗人对故乡的思念和归家的渴望。同时，也通过对长安除夜的描绘，反衬出诗人内心的孤独和迷茫。这首诗词以朴实的语言传达了诗人对故乡的深情，具有浓郁的唐代风格，并且展示了文人士子忧国忧民，思乡忧亲的情怀。
鬓丝饶镜色拼音读音参考
相关内容：
